: Vocabulaire du TAL: hypothèse de traduction

ressources de TAL et évaluation > hypothèse de traduction

hypothèse de traduction

Traduction produite par un système de traduction automatique et utilisé dans le cadre d'une métrique. (ARTES)

Dans l’approche statistique, plusieurs modèles sont appris sur des corpus parallèles et des corpus monolingues de la langue vers laquelle on traduit. Au cours de la traduction, ces modèles sont utilisés pour calculer des scores qui permettent d’identifier la traduction de meilleur score qui servira de réponse du système (sa meilleure hypothèse). Le développement de ce type d’approche a été grandement facilité grâce à l’apparition d’implémentations de systèmes libres d’utilisation ainsi que de métriques automatiques permettant d’évaluer rapidement la qualité des hypothèses de traduction produites. (Marie, Exploitation d’informations riches pour guider la traduction automatique statistique, 2016)

http://data.loterre.fr/ark:/67375/8LP-PP3HDQGD-8

RDF/XML TURTLE JSON-LD Dernière modification le 27/05/2024

Loterre