Passer au contenu principal

Agriculture et systèmes d'élevage

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Concept information

Terme préférentiel

lexinfo:gender: feminine

lexinfo:partOfSpeech: noun

sole de culture  

Note

  • En anglais, « crop area » recouvre dans la majorité des cas une notion de surface. Il convient donc d’utiliser une périphrase définitoire pour présenter la dimension spatiale de « sole de culture » en anglais. Le terme « break » semble vieilli et être uniquement utilisé en Grande-Bretagne. (Source : INRA)

Sujet

  • Sciences et techniques de l'agriculture

Exemple

  • « Ainsi, au sein d’une exploitation, la répartition spatiale des systèmes de culture permet d’identifier des blocs de culture. Ces blocs ne doivent pas être confondus avec les soles de culture qui correspondent à un ensemble de parcelles portant la même culture durant une même campagne (la sole de blé, de maïs…). » (Source : INRA)

libellé préférentiel (skos-xl)

Traductions

  • anglais

  • break
  • farm acreage under a specific crop
  • farm area under a specific crop

URI

http://opendata.inrae.fr/ASYSEL/55

Télécharger ce concept :