Examen attentif de toutes les techniques disponibles pour lutter contre les ravageurs et intégration ultérieure de mesures appropriées pour prévenir l’apparition de populations nuisibles et maintenir l’utilisation des pesticides et d’autres types d’intervention à des niveaux économiquement justifiés, tout en réduisant le plus possible les risques pour la santé humaine ou animale ainsi que pour l’environnement. Source: Code de conduite international sur la gestion des pesticides, Directives sur les pesticides extrêmement dangereux (FAO, 2018) [http://www.fao.org/3/i5566fr/i5566fr.pdf]

francés

Careful consideration of all available pest control techniques and subsequent integration of appropriate measures that discourage the development of pest populations and keep pesticides and other interventions to levels that are economically justified and reduce or minimize risks to human and animal health and/or the environment. Source: International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides, Guidelines on Highly Hazardous Pesticides (FAO, 2017) [http://www.fao.org/3/i5566en/i5566en.pdf]

inglés