Concept information
Terme préférentiel
Venice Haggadah
Note
- Generic date: 1609
- Generic medium: early printed book
Note d'application
- produced by the Jewish printer Israel ben Daniel Zifroni of Guastalla; since Jews were not allowed to own presses, it was printed for him, using moveable type, in the publishing house of Giovanni da Gara; published in three versions: the Hebrew text, printed in the center of the page, was flanked in the margins by a translation into one of the vernacular languages—Ladino, Yiddish or Judeo-Italian—transcribed into Hebrew characters; the decoration was identical in all three versions
Notation
- 260077
Traductions
-
français
URI
http://data.loterre.fr/ark:/67375/HTR-NTWX5M23-N
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}