Description du service "Attribuer des identifiants ARK à un fichier SKOS/RDF-XML valide"

Les fichiers contenant des "skos:Concept" ou des "rdf:Description" de type "Concept" sont traités par ce service.

Ce service permet de remplacer les identifiants (URI) d'un fichier SKOS/RDF-XML par des identifiants ARK construits selon les préconisations de la California Digital Library (CDL).

Un identifiant ARK a la syntaxe suivante :

Le NMA (Name Adressing Authority ou Autorité d'adressage), son rôle est de rendre l'URL cliquable dans un navigateur web.
L'identifiant ARK proprement dit qui se compose :
- du label "ark:/",
- suivi d'un code numérique qui correspond au NAAN (Name Assigning Authority Number ou Autorité d'assignement de nom) attribué sur demande par la CDL à des organismes producteurs de ressources terminologiques.

La transformation est effectuée en deux temps :

1- Remplacement de l'URI de la ressource (au niveau du schéma de concepts) par l'URI générique suivant : http://mon_site.fr/ark:/NAAN/ABC. L'ancien URI est mis dans une balise "dc:identifier".

Au niveau des concepts, une suite alphanumérique de 8 caractères suivie d'un tiret puis d'un caractère de contrôle (check sum) vient compléter ce préfixe et constituer un identifiant ARK unique pour chaque concept de la ressource.

Préfixe	Identifiant unique
http://mon_site.fr/ark:/NAAN/ABC	-CGT6ZZBQ-F

2- Les URI sont recalculés pour :

chacune des relations "skos:broader", "skos:narrower", "skos:related",
les éventuelles proopriétés "skosxl:prefLabel", "skosxl:altLabel", "skosxl:hiddenLabel",
les membres des éventuelles collections,
les éventuels éléments "skosxl:Label".

Pour avoir des identifiants ARK conformes aux recommandations de la CDL (voir détails ici), l'URI générique doit être remplacé comme suit :

Remplacer la partie "autorité d'adressage" http://mon_site.fr par l'URL du site.
Garder le type d'identifiant /ark:/
Remplacer NAAN (Name Assigning Authority Number : autorité d'assignement de nom attribué par la CDL) par le NAAN du producteur de la ressource terminologique.
Remplacer ABC par un code alphanumérique court correspondant à la ressource elle-même.
Voici un exemple réel : http://data.loterre.fr/ark:/67375/1WB.

A noter qu'en l'absence de NAAN, l'URI ne peut pas être considéré comme un ARK mais peut néanmoins être utilisé sans la partie ark:/NAAN/, la dernière partie étant un identifiant unique.