Description du service Convertir un fichier SKOS/RDF-XML valide en fichier HTML-version espagnole
Les fichiers contenant des "skos:Concept" ou des "rdf:Description" de type "Concept" sont traités par ce service.
Cette transformation permet de générer un fichier HTML (version espagnole) à partir d'un fichier SKOS valide.
La page présente un menu qui comporte :
- Un onglet "Description" si le fichier contient un bloc "ConceptScheme" avec des métadonnées.
- Un onglet "Liste alphabétique" (cliquer sur une lettre de l'alphabet pour lister les entrées commençant par la lettre en question).
- Un onglet "Arborescence" si la ressource est structurée (cliquer sur un des top-concepts pour afficher la branche concernée).
- Un onglet "Collections" si la ressource contient des groupes (cliquer sur une des collections pour afficher l'ensemble des entrées qui la composent).
- Un onglet "Entrées terminologiques" qui présente les fiches détaillées de l'ensemble des concepts de la ressource classés par ordre alphabétique du préférentiel espagnol. La fiche inclut :
- le terme préférentiel espagnol,
- les termes préférentiels des autres langues,
- les synonymes,
- les définitions et notes,
- les relations (termes génériques, associés et spécifiques),
- les groupes éventuels d'appartenance,
- les alignements,
- les références bibliogrpahiques éventuelles,
- la (les) source(s) du concept.
Pour générer le fichier HTML correspondant à la version française de la ressource, utiliser le service Convertir un fichier SKOS/RDF-XML valide en fichier HTML-version française.
Pour générer le fichier HTML correspondant à la version anglaise de la ressource, utiliser le service Convertir un fichier SKOS/RDF-XML valide en fichier HTML-version anglaise.